Le Gospel Pur

VF

Le Gospel Pur interprétée par:
- Mimi Félixine: Calliope, muse de la Poésie épique
- Norma Ray : Clio, muse de l'Histoire
- Jessica Parkers : Melpomène, muse de la Tragédie
- Debbie Davis : Terpsichore, muse de la Danse
- Assitan Dembele : Thalie, muse de la Comédie




INTRODUCTION (NARRATEUR): Il y a longtemps, sur les terres lointaines de la Grèce antique, régna l'Âge d'Or des dieux tout-puissants et d'extraordinaires héros. Le plus grand et le plus fort de tous ces héros fut le colossal Hercule. Mais quel est la mesure d'un vrai héros ? Ah ! C'est ce que notre histoire...
THALIA (Parlé): Non mais écoutez-le ! On croirait qu'il va nous jouer une de ces tragédies grecques !
TERPSICHORE: Relax, mon coeur !
CALLIOPE: On prend les choses en main, d'accord chéri ?
NARRATEUR: Allez-y les filles...
CALLIOPE: Nous sommes les cinq muses,
Déesses des Arts, et proclamatrices de héros !
TERPSICHORE: Héros comme Hercule !
THALIA: Avec un super H majuscule ! OUHH !
J'aimerai jouer un air de cornemuse avec lui...
CALLIOPE: Notre histoire, en fait, commence bien avant Hercule,
Dans la nuit des temps...

(Chanté) Au premier jour du monde,
Le monde était peuplé d'êtres immondes.
Ces dégoûtants, répugnants géants appelés Titans !

THALIA: C'était un vrai guêpier,
On ne savait plus sur quel pied danser.

CALLIOPE: La terre entière tremblait, s'ouvrait,
Crachait un feu d'enfer !

THALIA: ...WAOUH ! Tu chauffes ma fille...

MUSES: Quand soudain survint Zeus,
Foudroyant d'un éclair,
Ces brutes,
Qui s'étonnèrent de ce tonnerre,
Colère qui mit sur terre c'est clair,
A l'enfer !

Ça c'est du Gospel pur !
Ce gars mérite un A,
C'est un vrai As !

Tout le monde en fait un plat !

THALIA: ...Vas-y ma grande !

MUSES: Zeus a dompté chaque créature,
Même si sa pointure est démesure,
C'est du Gospel pur !

Tout en haut de l'Olympe,
Les Dieux font cure de sinécure.
AAAAAH !

Même si ce ne sont que des murmures,
C'est du Gospel pur !

Reprise I:


CALLIOPE (Parlé): S'il y a un Dieu qu'il ne faut pas faire fumer de colère,
C'est bien Hadès, car il a un dessein démoniaque !
THALIA (Chanté): Lui le Dieu des Enfers,
Avec les morts il est dur et pervers,
Il n'est qu'injures, blessures et brûlures,
Ça c'est du gospel pur !
Il jette au monde sa haine en pâture,
Ça c'est du gospel pur !!!

Reprise II:


TERPSICHORE (Parlé): Ce fut tragique !
Zeus mena tous les Dieux dans une frénétique recherche...
Mais lorsqu'ils retrouvèrent le bébé, il était trop tard...
MÉLPOMÈNE (Chanté): Hercule devint mortel,
Mais n'ayant pas bu tout le breuvage,
Il conserva force et courage
Par la grâce du ciel !

Zeus et Héra pleurèrent ce fils qui ne reviendrait jamais,
Qu'ils devraient regarder grandir
Sans pouvoir le chérir !
Malgré ses noirs desseins,
Hadès ne put forcer le destin,
L'enfant prit fière et belle allure,
Ça c'est du gospel pur...
Du gospel pur....


VO


The Gospel Truth interprétée par:

Lillias White : Calliope, Muse de l'Épopée
Vanéese Y. Thomas : Clio, Muse de l'Histoire
Cheryl Freeman : Melpomene, Muse de la Tragédie
La Chanze : Terpsichore, Muse de la Danse
Roz Ryan : Thalia, Muse de la Comédie


Back when the world was new
The planet Earth was down on its luck
And everywhere gigantic brutes
called Titans ran amok

It was a nasty place
There was a mess
whereever you stepped
Where chaos reigned and
earthquakes and volcanoes never slept

And then along came Zeus
He hurled his thunderbolt
He zapped
Locked those suckers in a vault
They're trapped
And on his own stopped
chaos in its tracks
And that's the gospel truth
The guy was too type A to just relax

And that's the world's first dish
Zeus tamed the globe
while still in his youth
Though, honey, it may seem imposs'ble
That's the gospel truth

On Mt. Olympus life was neat and
Smooth as sweet vermouth
Though, honey, it may seem imposs'ble
That's the gospel truth

If there's one God you don't want to get steamed up

It's Hades, cause he had an evil plan

He ran the Underworld

But thought the dead were dull and uncouth

He was as mean as he was ruthless

And that's the gospel truth

He had a plan to shake things up

And that's the gospel truth